| Mutant Voles | |||||||||||||
| $ | Acq. | Team | Pos | Elg. | Name | Avg. | AB | R | H | HR | RBI | RP | SB |
| 12 | 02 | Bos | C | Jason Varitek | .296 | 27 | 4 | 8 | 2 | 3 | 5 | 0 | |
| 6 | 02 | Min | C | AJ Pierzynski | .300 | 40 | 7 | 12 | 0 | 6 | 13 | 1 | |
| 17 | 01 | Sea | 1B | John Olerud | .349 | 43 | 9 | 15 | 3 | 6 | 12 | 0 | |
| 28 | 02 | Oak | 3B | Eric Chavez | .263 | 38 | 11 | 10 | 6 | 12 | 17 | 0 | |
| 6 | 01 | Bal | COR | 1B, OF | Jeff Conine | .186 | 43 | 4 | 8 | 0 | 3 | 7 | 0 |
| 8 | 02 | Ana | 2B | Adam Kennedy | .200 | 35 | 4 | 7 | 0 | 0 | 4 | 1 | |
| 16 | 02 | Ana | SS | David Eckstein | .340 | 47 | 7 | 16 | 0 | 5 | 12 | 1 | |
| 1 | 02 | Bos | MID | SS | Rey Sanchez | .310 | 29 | 3 | 9 | 0 | 3 | 6 | 1 |
| 17 | 01 | Ana | OF | Garrett Anderson | .196 | 46 | 4 | 9 | 2 | 5 | 7 | 0 | |
| ** | 02 | KC | OF | Raul Ibanez | .333 | 24 | 4 | 8 | 1 | 6 | 9 | 1 | |
| 12 | 02 | Sea | OF | Ruben Sierra | .480 | 25 | 5 | 12 | 1 | 5 | 9 | 0 | |
| 26 | 02 | Tor | OF | Jose Cruz | .188 | 48 | 5 | 9 | 1 | 9 | 13 | 1 | |
| 21 | 02 | Det | OF | Bobby Higginson | .295 | 44 | 4 | 13 | 2 | 8 | 10 | 1 | |
| ** | 02 | Bos | X | 3B | Shea Hillenbrand | .385 | 39 | 6 | 15 | 4 | 12 | 14 | 0 |
| 170 | .286 | 528 | 77 | 151 | 22 | 83 | 138 | 7 | |||||
| $ | Acq. | Team | Name | ERA | Ratio | W | Sv | IP | H | ER | BB | ||
| 10 | 01 | Det | 1 | Steve Sparks | 2.33 | 1.50 | 0 | 0 | 19 1/3 | 24 | 5 | 5 | |
| ** | 02 | Ana | 2 | Al Levine | 4.05 | 0.90 | 0 | 3 | 6 2/3 | 2 | 3 | 4 | |
| 24 | 02 | Min | 3 | Joe Mays | 11.57 | 2.49 | 0 | 0 | 11 2/3 | 22 | 15 | 7 | |
| ** | 02 | KC | 4 | Jason Grimsley | 1.80 | 1.20 | 1 | 0 | 5 | 3 | 1 | 3 | |
| 1 | 02 | Bal | 5 | Rick Bauer | 0.00 | 1.00 | 0 | 0 | 3 | 3 | 0 | 0 | |
| 1 | 02 | Cle | 6 | Ryan Drese | 8.40 | 2.40 | 2 | 0 | 15 | 24 | 14 | 12 | |
| 1 | 02 | Min | 7 | LaTroy Hawkins | 0.82 | 0.73 | 1 | 0 | 11 | 6 | 1 | 2 | |
| 1 | 02 | Oak | 8 | Jeff Tam | 10.80 | 2.20 | 0 | 0 | 5 | 10 | 6 | 1 | |
| 29 | 02 | Oak | 9 | Billy Koch | 2.45 | 1.36 | 2 | 2 | 7 1/3 | 4 | 2 | 6 | |
| 67 | 5.04 | 1.64 | 6 | 5 | 84 | 98 | 47 | 40 | |||||
| 237 | |||||||||||||
| DL | |||||||||||||
| 2 | 02 | Ana | C, 1B | Shawn Wooten | |||||||||
| 16 | 02 | Bos | P | John Burkett | |||||||||
| $ | Acq. | Team | Pos | Minors | |||||||||
| 01 | Sea | P | Ryan Anderson | 1 | |||||||||
| 01 | KC | P | Mike MacDougal | 2 | |||||||||
| ** | 02 | Bos | 3B | Shea Hillenbrand | 3 | ||||||||
| 2 | 01 | Ana | OF | Orlando Palmeiro | 4 | ||||||||
| 3 | 02 | Sea | P | John Halama | 5 | ||||||||
| 02 | Tor | P | Corey Thurman | 6 | |||||||||
| ** | 02 | KC | P | Jason Grimsley | 7 | ||||||||
| ** | 02 | Tor | P | Esteban Loaiza | 8 | ||||||||
| ** | 02 | KC | P | Chad Durbin | 9 | ||||||||
| 02 | Bal | P | Matt Riley | 10 | |||||||||
| 02 | Cle | OF, 2B | 3B | Jolbert Cabrera | 11 | ||||||||
| ** | 02 | Det | P | Victor Santos | 12 | ||||||||
| 02 | Cle | P | Brian Tallet | 13 | |||||||||
| 02 | KC | P | Jeremy Hill | 14 | |||||||||
| 02 | Det | P | Juan Acevedo | 15 | |||||||||